This Japanese pole vaulter will be particularly crushed by his Olympic failure - because he has only his penis to blame.