Este pertiguista japonés pueda ser particularmente aplastado por su fracaso olímpico - la culpa es solo de su pene.