Google has been fined $273 million after it was found to have used French outlets to train its A.I. chatbot Gemini.