Tras el trágico asesinato de legislador británico Jo Cox, las autoridades están buscando un motivo detrás de los disparos que sorprendió a la nación