Royal Bank of Scotland shareholders have voted overwhelmingly against the bank's remuneration report.