Teen suspect Erich Nowsch made his first appearance in a Nevada courtroom on Monday for a deadly road rage case.