Lady Gaga sang songs from her upcoming collaborative jazz album with Tony Bennett at a New York Fashion Week party hosted by Harper's Bazaar.