A street performer brings his Bruce Lee moves and robotic style to the stage. Is it enough to get Solto Esengulov to Radio City Music Hall?