Japón ha aceptado a regañadientes una Corte Internacional de Justicia ordene detener la caza de ballenas en la Antártida.