A mumps outbreak has spread past the Ohio State University campus into the general population of Columbus, Ohio.