Los maestros americanos han intentado americanizar los nombres de niños mexicanos. Un ejemplor es que un niño llamado Juan es cambiado por John.