Pro-Russian gunmen stormed offices of a strategic region, deepening the crisis for Ukraine's new government even as it was being formed.