La foto de un grupo de cuatro soldados británicos en el que dos de ellos saludan al estilo nazi ha generado un auténtico terremoto en Reino Unido.