Dos jóvenes han sido detenidos después de que presuntamente irrumpir en una escuela secundaria en Detroit, armados con rifles.