Beau Biden, de 44 años, fue trasladado a urgencia a un hospital de Texas para pruebas después de caer enfermo en vacaciones.