Selena Gomez has been hard at work filming for her newest project, the new action-thriller movie Getaway