El líder político paquistaní Imran Khan se ha lesionado al caer de un ascensor improvisado que lo llevaba a un escenario en un mitin electoral en Lahore.