Amanda Bynes is still on her tireless campaign to get tabloids to stop using old pictures of her that she thinks are unflattering