A letter written from a dad to his gay son Nate is going viral on the Internet because of its simple, hopeful message of love.