"Modern Family" star takes over hosting duties for "SNL" and brings on the funny playing one of the movie's famous characters.