Cuatro personas, entre ellas tres niños, han muerto a tiros en una escuela judía en el suroeste de Francia.