Three fresh crew members, including one American astronaut, are on their way to the International Space Station after a series of launch delays.