For some reason, Dolly Parton decided to bust a RAP during her concert in L.A. this weekend ... inspired by Queen Latifah ... and boobs.