Ohio State football coach Jim Tressel stepped down Monday in the wake of an NCAA investigation into his knowledge of violations in the program