Un fuerte terremoto sacudió segunda ciudad más grande de Nueva Zelanda, dejando al menos 65 muertos confirmados. Celia Hatton informes.