Saquon Barkley admits he didn't 'handle' his move to Philadelphia Eagles 'in the right way' on social media