"Ukrainians are not running out of courage, they are running out of ammunition," said Jens Stoltenberg