Another e-bike battery has caught alight in Sydney’s west - forcing residents to evacuate from an apartment building this morning.