Der kleine Ganove Frank hat sich mit einer erfundenen Krankengeschichte und den Unterlagen eines früheren Patienten in ein Krankenhaus aufnehmen lassen. Dort will er die Juwelen der reichen Mäzenin Doris Wainwright rauben, die ebenfalls stationär behandelt wird. Als der Leibwächter von Frau Wainwright den Kriminellen wieder erkennt, schießt Frank ihn nieder. Hondos Spezialeinheit wird mit dem Fall betraut. (Text: Premiere)