The Jonas Brothers went "full dad mode" playing the theme of Aussie TV series Bluey at their Brisbane show.