The Palace Has Been ‘Tone Deaf’ Handling Princess Kate and King Charles III’s Health Issues, Says Expert