The fight against gender inequality is crucial to combating food insecurity and the climate crisis, says latest FAO report.