Northumberland bus routes could be hit by strikes as Arriva drivers and engineers in Blyth and Ashington are being balloted by trade union Unite.