A married couple from West Malling are demanding an apology from Royal Mail after an error left them without their pension for a month