Rep. Salceda demands explanation from Singapore over alleged ‘exclusivity clause’ of Taylor Swift’s Eras Tour