A palace source tells PEOPLE that Kate Middleton "continues to be doing well" amid her recovery from abdominal surgery