Jayson Tatum and Jaylen Brown exemplify the Celtics challenging themselves to be more than the most talented team on the court.