Xhaka's celebration after his wonder strike scared Xabi Alonso and his medical staff as he faked injury