Researchers say temperature data collected from Saildrones inside powerful hurricanes can detect changes that satellites and dropsondes have missed.