Tim David powered Australia to victory over New Zealand in the first T20 with a thrilling final-ball boundary