Vítimas realizavam manutenção no portão de um prédio quando foram surpreendidas pelo homem armado que reclamava do "barulho incômodo"