A new species of sea squirt, a kind of marine filter feeder, has been spotted in Japan. Scientists have named it after its resemblance to the giant panda.