Christian McCaffrey said he laughed when a fire alarm went off at the San Francisco 49ers' hotel overnight