Not everyone got their due during the "In Memoriam" segment at the 2024 Grammy Awards. Here's who sadly got left out.