Brasileiro de 40 anos está em prisão preventiva há cerca de um ano, acusado de violar uma jovem numa discoteca em Barcelona, em dezembro de 2022.