Edin Terzic said Borussia Dortmund didn't show enough quality or fight to beat Heidenheim after their 0-0 draw