Police hunting for missing university chef Claudia Lawrence have admitted they fear she has "come to harm".