Universal Music Group and TikTok are at war over the payment of artists on the video platform with the music publisher being called 'greedy.'