The points were shared in Marseille after Vitinha missed a late chance to take all three points for the hosts