Dallas Mavericks' Luka Doncic said it was 'very special' to score 73 on the anniversary of Kobe Bryant's death